Sunset

Just a relaxing painting I did.

______________________________________________

Só uma pintura relaxante que eu fiz.

3d cities

My most recent works haven't been posted until now because I really didn't had the time. It's christmas time folks so I've been busy buying all the presents :) I'm sure you will forgive me for that.

Two new 3d cities. The sunset and the night. Hope you like them.

See you tomorrow(by the way, the pics couldn't get much better then this ones because I am a painter and not a pro photographer. Sorry).

____________________________________________________

As minhas pinturas mais recentes nao foram postadas até agora porque realmente não tive tempo. É Natal pessoal por isso andei ocupado a comprar todos os presentes :) Tenho a certeza que me desculpam por isso.

Duas novas cidades 3d. O pôr-do-sol e a noite. Espero que gostem.

Até amanhã (já agora, as fotos não podiam ficar muito melhor que estas porque eu sou um pintor e não um fotografo pro. Desculpem).

Folks, you know, the usual. Due to the slowness of Virgin Media, it took one month to connect the broadband in my house. Now I have it and hope (once and for all) to be able to post several times a week in here.

Sorry:)

This two new paintings/drawings are from the same series of the previous ones. Hope you like them.

_____________________________________________________

Pessoal, já sabem, o costume. Devido á lentidão da Virgin Media, demorou um mês até conectar a banda larga em minha casa. Agora já tenho e espero (de uma vez por todas) ser capaz de publicar várias vezes por semana aqui.

Desculpem:)

Estas duas novas pinturas/desenhos são da mesma seríe das anteriores. Espero que gostem delas.