quarta-feira, 12 de agosto de 2009

Hi. New one. Sorry for the poor quality of the pic. Even so I hope you like it.

terça-feira, 11 de agosto de 2009

Missing you


Hi guys. I've been without net at home. So I hope you forgive me for the delay posting new works.This one is a lot bigger than the portraits I've done in the last weeks. Those are in an A5 size and this is a little bigger than an A2.I have been painting all week and have three more to post. Tomorrow will be another one. See you then.
_________________________________________________
Olá pessoa.Tenho estado sem net em casa.Por isso espero que me perdoem pelo atraso em postar novos trabalhos.Este é bastante maior que os retratos que tenho feito nas últimas semanas. Esses são em tamanho A5 e este é um pouco maior que um A2.Tenho pintado toda a semana e tenho três mais para postar. Amanhã será outro. Até lá.

quarta-feira, 29 de julho de 2009

White Tiger

Ok ok, it was not daily but (almost) weekly:)
My job didn't allow it and because I only draw or paint with natural light, it took me a couple of days to finish this one. Hope you like it. See you soon guys.
______________________________________________

Ok ok, não foi diária mas (quase) semanal:)
O meu trabalho não mo permitiu e porque só desenho ou pinto com luz natural, demorei alguns dias a acabar este. Espero que gostem. Até breve pessoal.

domingo, 26 de julho de 2009

Zion Lion

Hi guys. This one goes out to all the reggae fans out there. Sorry if it is not the most realistic kind of painting but drawing all that fur is a little bit tricky. Even so, hope you guys like it.

Ps: just bought a Rotring A2 drawing board for £2.50 (lol) wich was something I needed desperatly because drawing in a flat table was killing my back (not to say ruining the top of my new table). Maybe now with some better conditions I can start posting new works almost daily.
See you soon.
_____________________________________________________
Olá pessoal. Esta vai para todos os fãs de reggae por aí. Desculpem se não é o tipo mais realista de pintura mas desenhar todo aquele pêlo é um pouco complicado. Mesmo assim, espero que vocês gostem.

Ps: acabei de comprar um estirador A2 da Rotring por £2.50 (lol) o que é algo que precisava desesperadamente porque desenhar numa mesa rasa estava a matar as minhas costas (para não dizer que estava a arruinar o tampo da minha mesa nova). Talvez agora com melhor condições eu possa "postar" novos trabalhos quase diariamente. Vêmo-nos brevemente.

terça-feira, 21 de julho de 2009

Gentleman


Hello everybody. Here is another one. This is a portrait of Gentleman. He is a german reggae singer and, in my opinion, even better than any jamaican one. For those out there that already know him, hope you enjoy a little more this painting and for those that don't, go to his myspace page or/and buy his albuns. www.myspace.com/gentlemanjourneytojah
You can also see in his pictures the one I've chosen to paint.
The second picture I uploaded is one of the small amount of material I use (that's right, no money for more:) ) and of the painting itself.
More to come maybe tomorrow or the day after.
__________________________________________________
Olá a todos. Aqui está outra. Esta é um retrato de Gentleman. Ele é um cantor alemão de reggae e, na minha opinião, ainda melhor do que qualquer um jamaicano. Para aqueles que já o conhecem, espero que gostem um pouco mais ainda desta pintura e para aqueles que não, passem no myspace dele ou/e comprem os seus albuns. www.myspace.com/gentlemanjourneytojah
Podem também ver nas suas fotos aquela que eu escolhi para pintar.
A segunda imagem que adicionei é uma do pouco material que uso (é isso mesmo, não ha dinheiro para mais :) ) e da pintura em si.
Mais para vir talvez amanhã ou no depois de amanhã.

domingo, 19 de julho de 2009

Frida Kahlo


Another pastel portrait. This time of a great painter. Hope you enjoyed it. More coming soon.
___________________________________________
Outro retrato a pastel. Desta vez de uma grande pintora. Espero que tenham gostado. Mais para breve.

quinta-feira, 16 de julho de 2009

Freida Pinto

Hi. Just got to London (once again) and started painting again. This is my newest work and I am already preparing a new one. I'll keep in touch. Bye
___________________________________________________
Olá. Acabei de chegar a Londres (outra vez) e recomecei a pintar. Este é o meu mais recente trabalho e já estou a preparar um novo. Irei manter o contacto. Adeus.