This one is one of those paintings that you never seem to like when you do it. But my girlfriend insisted that she liked it and I could not paint over it. And now my family is always saying the same thing. If they like it, maybe you will too.

Este é uma daquelas pinturas que parece que nunca gostamos dela quando a fazemos. Mas a minha namorada insistiu que gostava e que eu não podia pintar por cima dela. E agora a minha familia está sempre a dizer a mesma coisa. Se eles gostam dela, pode ser que vocês também gostem.

This painting is one of the ones I like the most because of the amount of squares and the colours I used. If you see photos of the old part of my city (Oporto - Portugal), you will see coloured houses going from the river to the top of the hill without any urban construction planning whatsoever. It’s one of my favourite memories of it. The confusion of those houses is actually something beautiful. I think that almost all the old cities in Europe, if seen from some distance, will look disarranged and chaotic which is part of their charm.
I used spray paint in the background and paint markers to do the actual city.

-------------------------------------------------

Esta pintura é uma das que eu gosto mais por causa do monte de quadrados e das cores que eu usei. Se virem fotos da parte antiga da minha cidade (Porto – Portugal), verão casas coloridas que vão desde o rio até ao cimo do monte sem qualquer tipo de plano de construção urbana. É uma das minhas memórias favoritas. A confusão daquelas casas acaba por ser algo bonito. Penso que a maioria das cidades antigas da Europa, se vistas a certa distância, irão parecer desorganizadas e caóticas o que acaba por ser parte do seu encanto.
Usei tinta de spray no fundo e marcadores de tinta para a própria cidade.

Another landscape made with spray paint. Spray paint is a really good material for several reasons. Here are some of them:

-If you spray it from medium distance (30 / 40 cm), you can create nice effects, such as, fog or clouds easily.
-You don't need to know how to Paint with the actual spray can, just spray some of onto a palette and use the paint like any other material but remember that it dries after a couple of minutes ( you can always spray a bit more).
-The paint (if it is a good quality one like Montana / MTN) will have a nice shiny look almost like a photo.
-Can cover large areas quickly.

There are a lot more reasons but it’s just for you to get the picture.
Hope this was helpful.

-----------------------------------------------------------

Outra paisagem feita com tinta de spray. Tinta de spray é um material realmente bom por diversas razões. Aqui estão algumas delas:

-Se premir o spray a média distância (30 / 40 cm), pode criar bons efeitos tais como nevoeiro ou nuvens facilmente.
-Não é preciso saber pintar propriamente com a lata de spray, basta premir o difusor para uma palete e usar a tinta como qualquer outro material mas lembrem-se que seca passado alguns minutos ( pode sempre sempre usar um pouco mais da lata).
-A tinta (se for de boa qualidade como a Montana / MTN) vai ter um brilho bonito quase como uma foto.
-Pode cobrir áreas grandes rapidamente.

Há muitas mais razões mas é so para ficarem com a ideia.
Espero que tenha sido útil.

Clear night / Noite Clara

Another landscape folks.
This one was done in glossy paper with spray paint.
It takes about 10 / 15 minutes to do one of this paintings because you have to paint everything before the paint dries.
Hope you like it.

-------------------------------------------------------

Outra paisagem pessoal.
Esta foi feita em papel fotográfico com tinta de spray.
Demora em média 10 / 15 minutos para fazer uma pintura destas porque temos que pintar tudo antes que a tinta seque.
Espero que gostem.

Adidas Superstar.
Acrylic on Canvas / Tinta Acrílica em Tela

Montana Spray

Acrylic on Canvas / Tinta Acrílica em Tela

My Cap / O meu Boné
Acrylic on Canvas / Tinta Acrílica em Tela

Street culture. You can find it all around the world in any big city.
The same goes to Street Art. Face it, it’s the biggest art movement in the history of art.
Hundreds of thousands of teenagers and young adults do it. From Graffiti to Stickers to Stencils and even Installations. It’s crazy.
This three paintings represent a small sample of Street Culture and any young person will immediately recognize them.
I hope you enjoy them.

-------------------------------------

Cultura de Rua. Podes encontrá-la em todo o mundo em qualquer grande cidade.
O mesmo vale para Arte de Rua. Encara-o, é o maior movimento artístico na história da arte. Centenas de milhares de adolescentes e jovens adultos fazem-na. De Graffiti a Stickers a Stencils e mesmo Instalações. É de loucos.
Estas três pinturas representam uma pequena amostra de Cultura de Rua e qualquer pessoas jovem irá imediatamente reconhecê-las.
Espero que gostem.

A landscape painting for today. This one belongs to a series of several paintings done with spray paint on glossy paper. I love painting with spray paint because I actually enjoy the smell of it. I’ve always been interested with art and specially painting but it was with graffiti that I actually started to do it on a, almost, daily basis. When in London, I was forced to stop doing it because of the incredible number of cameras. Too risky:) But I couldn’t stop painting. So, I start expressing myself on canvas but, I never never will stop doing graffiti anytime I have a chance. Just hope not to get caught:)

Uma paisagem para hoje. Esta pertence a uma seríe de várias pinturas feitas com tinta de spray em papel fotográfico. Adoro pintar com tinta em spray porque eu realmente adoro o cheiro dela. Sempre estive interessado com Arte e especialmente com pintura mas foi com o graffiti que eu realmente comecei a pintar numa base quase diária. Uma vez em Londres, fui forçado a parar devido ao incrivel número de câmaras. Muito arriscado:) Mas eu não podia de parar de pintar. Por isso, eu comecei a exprimir-me em tela mas, nunca nunca hei-de parar de fazer graffiti a cada oportunidade que tenha.
Só espero não ser apanhado:)

Hi everybody. I’m going to start writing in English as well as Portuguese.
I know it’s better to do so, or else, just Portuguese speakers can read my blog.

Well, this is my first painting to Karin Jurick’s bi-weekly painting challenge at Different Strokes from Different Folks. I just love her blog. She gives us a reference photo that we have to paint our way. In this week’s challenge we were told to paint a Victorian house from San Francisco. It’s not my favourite subject but I was thrilled to do something different and to try to improve my skills doing it. Thanks Karin.
I did a pastel on Canson paper and, even so it’s not my best painting, I loved the experience.

------------------------------------------

Olá a todos. Vou começar a escrever em Inglês para alem do Português.
Sei que é melhor fazê-lo senão so mesmo pessoas que falem Português é que poderão ler o meu blog..

Bem, esta é a minha primeira pintura para o desafio bi-semanal do Different Strokes From Different Folks de Karin Jurick. Simplesmente adoro o blog dela. Ela dá-nos uma foto de referência que devemos pintar ao nosso gosto. No desafio desta semana, foi-nos pedido para pintar uma casa Victoriana de San Francisco. Não é propriamente o meu tema favorito mas fiquei encantado por fazer algo diferente e por tentar aperfeiçoar os meus conhecimentos fazendo-o.
Obrigado Karin.
Fiz um pastel em papel Canson e, apesar de não ser a minha melhor pintura, adorei a experiência.

This is the reference photo.

Esta é a foto de referência.

Hoje não estou com cabeça para escrever um texto longo. Problemas de saúde na família. Desculpem-me.

Bem, aqui está a versão nocturna da seríe dos edifícios 3D.

Em baixo está uma foto do quadro visto de lado.

Espero que gostem.

Este quadro, junto com outro que representa noite, são parte de uma série de experiências que fiz alguns meses antes de vir para Tenerife.
Acho que foram os quadros que mais gostei de ter feito (e que mais trabalho e dor de cabeça me deram). São perto de trinta caixas feitas com cartolina e coladas sobre tela e, depois de seca a cola, pintadas a spray.
Depois de três dias a fazer caixinhas e mais caixinhas, parecia que já nem queria mais saber do quadro mas, chegado o momento de as pintar, o caso mudou de figura.
Já conseguia ver algo a aparecer e a saltar da tela em direcção a mim (literalmente).
A parte dura veio quando tive que fazer as janelas dos edifícios. São centenas de pontos e traços.
Não me estava a ver a fazer isso a pincel e, por essa mesma razão, adoptei algo diferente. Caneta correctora. Dessa mesma que se usa em qualquer escritório ou escola para emendar os erros que por vezes acontecem.
O resultado final foi algo que nem eu imaginava tão bom. Adorei. As Cores. A Tri-Dimensionalidade. A Paciência. Tudo.
Espero que gostem.
E já agora também vos deixo aqui uma foto que ilustra bem os edifícios salientes da tela.

Hoje recebi boas notícias, a minha namorada foi seleccionada para uma entrevista de trabalho em Londres. Boas notícias porque significa que, mais tarde ou mais cedo, voltamos para terras de Sua Majestade.

Esta pintura foi feita, e ainda se encontra, por Londres. Foi um presente para uma amiga dos meus pais pela hospitalidade com que os receberam por lá.

Tinta acrilica e Spray sobre tela.

Esta é a minha primeira entrada no blog.

Por isso mesmo a primeira imagem que estou a postar é de um retrato a pastel da minha primeira dama:)

Comecei a pouco mais de três semanas a fazer retratos a pastel e, como tal, ainda tenho bastante que Aprender.

Espero que gostem tanto como eu gostei quando o terminei.